MacBook Air M3 — Trải nghiệm thực tế và đánh giá chuyên sâu
Tổng quan sản phẩm và thương hiệu
MacBook Air M3 được Apple chính thức ra mắt vào tháng 3/2024, là bản nâng cấp đáng giá nhất của dòng MacBook Air kể từ khi chuyển sang Apple Silicon. Nếu như MacBook Air M1 tạo ra cuộc cách mạng về hiệu năng trên sự mỏng nhẹ, và M2 mang đến ngôn ngữ thiết kế hoàn toàn mới, thì M3 là sự hoàn thiện, tập trung tối đa vào hiệu năng, khả năng xử lý đồ họa và các tính năng thông minh cho kỷ nguyên AI.
Apple vẫn giữ định vị rất rõ ràng cho MacBook Air: đây là chiếc laptop mỏng nhẹ dành cho số đông người dùng phổ thông, sinh viên, dân văn phòng, content creator và những người thường xuyên di chuyển. Trong khi đó, dòng MacBook Pro dành cho người dùng chuyên nghiệp cần hiệu năng đỉnh cao và tản nhiệt chủ động. Với chip M3 được sản xuất trên tiến trình 3nm tiên tiến, MacBook Air M3 không chỉ nhanh hơn mà còn tiết kiệm điện hơn đáng kể.
Tại thị trường Việt Nam, MacBook Air M3 nhanh chóng trở thành lựa chọn hàng đầu trong phân khúc laptop cao cấp từ 25 đến 35 triệu đồng. Máy được phân phối chính hãng với hai kích thước 13 inch và 15 inch, đáp ứng đa dạng nhu cầu từ nhỏ gọn linh hoạt đến màn hình lớn để làm việc và giải trí. Bài đánh giá này được thực hiện sau 3 tuần trải nghiệm thực tế phiên bản 15 inch, màu Midnight, cấu hình 16GB RAM và 512GB SSD, để mang đến góc nhìn khách quan và chi tiết nhất cho người dùng Việt.
Thiết kế & Chất liệu
Về tổng thể, MacBook Air M3 giữ nguyên ngôn ngữ thiết kế phẳng, vuông vức đã được giới thiệu trên thế hệ M2. Apple đã nói lời tạm biệt với kiểu dáng wedge bo tròn truyền thống để chuyển sang thiết kế phẳng đồng nhất, mang lại vẻ hiện đại, tối giản và cao cấp hơn. Toàn bộ thân máy được gia công từ nhôm nguyên khối tái chế 100%, hoàn thiện anodized mịn màng, cho cảm giác cầm nắm chắc chắn và sang trọng.
Điểm ấn tượng nhất vẫn là độ mỏng và trọng lượng. Phiên bản 13 inch chỉ dày 11,3mm và nặng 1,24kg, trong khi bản 15 inch dày 11,5mm và nặng 1,51kg. Dù sở hữu màn hình lớn 15,3 inch, phiên bản 15 inch vẫn nhẹ hơn rất nhiều so với MacBook Pro 14 inch và dễ dàng bỏ vào balo, túi xách. Đây là một trong những chiếc laptop 15 inch nhẹ nhất thế giới ở thời điểm hiện tại, là lợi thế cực lớn cho những ai cần màn hình lớn nhưng không muốn đánh đổi sự cơ động.
Apple mang đến 4 tùy chọn màu sắc quen thuộc: Silver (Bạc), Space Gray (Xám không gian), Starlight (Ánh sao) và Midnight (Đêm xanh thẳm). Trong đó, màu Midnight trên M3 đã được cải tiến với lớp phủ anodization đặc biệt giúp hạn chế bám vân tay đáng kể so với thế hệ M2 vốn bị phàn nàn khá nhiều. Bàn phím Magic Keyboard cho hành trình phím 1mm, êm ái, tích hợp cảm biến Touch ID ở góc phải. Trackpad Force Touch kích thước lớn, hỗ trợ đa điểm mượt mà vẫn là tiêu chuẩn vàng trên thị trường laptop.
Về cổng kết nối, máy vẫn giữ sự tối giản đặc trưng: 2 cổng Thunderbolt / USB 4 (hỗ trợ sạc, DisplayPort, tốc độ 40Gb/s), 1 cổng MagSafe 3 để sạc nam châm an toàn và 1 jack tai nghe 3.5mm hỗ trợ tai nghe trở kháng cao. Điểm nâng cấp đáng giá là MacBook Air M3 nay đã hỗ trợ xuất ra 2 màn hình ngoài khi gập máy lại (clamshell mode), trong khi vẫn hỗ trợ 1 màn hình 6K khi mở máy, khắc phục hoàn toàn hạn chế của thế hệ tiền nhiệm.
Thông số kỹ thuật chi tiết
Dưới đây là bảng thông số kỹ thuật chi tiết của MacBook Air M3 phiên bản 13 inch và 15 inch đang được bán chính hãng tại Việt Nam:
| Thông số | MacBook Air 13 inch M3 (2024) | MacBook Air 15 inch M3 (2024) |
|---|---|---|
| Bộ vi xử lý | Apple M3 8 nhân (4 nhân hiệu năng + 4 nhân tiết kiệm điện) | Apple M3 8 nhân (4 nhân hiệu năng + 4 nhân tiết kiệm điện) |
| GPU | 8 nhân hoặc 10 nhân, hỗ trợ Ray Tracing | 10 nhân, hỗ trợ Ray Tracing |
| Neural Engine | 16 nhân, nhanh hơn M1 tới 60% | 16 nhân, nhanh hơn M1 tới 60% |
| RAM Unified Memory | 8GB / 16GB / 24GB (Từ 11/2024 bản base là 16GB) | 8GB / 16GB / 24GB (Từ 11/2024 bản base là 16GB) |
| Ổ cứng SSD | 256GB / 512GB / 1TB / 2TB | 256GB / 512GB / 1TB / 2TB |
| Màn hình | 13,6 inch Liquid Retina, 2560x1664, 500 nits, P3, True Tone | 15,3 inch Liquid Retina, 2880x1864, 500 nits, P3, True Tone |
| Camera | 1080p FaceTime HD | 1080p FaceTime HD |
| Âm thanh | 4 loa, Spatial Audio, Dolby Atmos | 6 loa, Spatial Audio, Dolby Atmos |
| Micro | 3 micro hỗ trợ beamforming | 3 micro hỗ trợ beamforming |
| Kết nối không dây | Wi-Fi 6E (802.11ax), Bluetooth 5.3 | Wi-Fi 6E (802.11ax), Bluetooth 5.3 |
| Cổng kết nối | 2x Thunderbolt / USB 4, MagSafe 3, Jack 3.5mm | 2x Thunderbolt / USB 4, MagSafe 3, Jack 3.5mm |
| Pin | 52,6Wh, xem video 18 giờ | 66,5Wh, xem video 18 giờ |
| Sạc | 30W (bản 8GPU) / 35W Dual USB-C hoặc 70W sạc nhanh | 35W Dual USB-C hoặc 70W sạc nhanh |
| Kích thước | 304,1 x 215 x 11,3 mm | 340,4 x 237,6 x 11,5 mm |
| Trọng lượng | 1,24 kg | 1,51 kg |
| Hệ điều hành | macOS Sonoma (hỗ trợ macOS Sequoia) | macOS Sonoma (hỗ trợ macOS Sequoia) |
Lưu ý: Kể từ cuối tháng 10/2024, Apple đã âm thầm nâng cấp cấu hình tiêu chuẩn của toàn bộ MacBook Air M3 lên 16GB RAM thay vì 8GB mà không tăng giá, giúp máy có khả năng đa nhiệm và xử lý AI tốt hơn rất nhiều.
Hiệu năng thực tế
Chip M3 là trái tim và cũng là nâng cấp lớn nhất trên thế hệ này. Được sản xuất trên tiến trình 3nm, M3 mang lại hiệu năng cao hơn nhưng lại tiêu thụ điện năng ít hơn. Về CPU 8 nhân, Apple cho biết M3 nhanh hơn M1 khoảng 35% và nhanh hơn M2 khoảng 15-18%. GPU là điểm nhấn quan trọng với kiến trúc Dynamic Caching, Mesh Shading và đặc biệt là hỗ trợ Ray Tracing tăng tốc phần cứng lần đầu tiên trên MacBook Air, cho khả năng xử lý đồ họa game và render tốt hơn tới 65% so với M1.
Kết quả Benchmark
Trong thử nghiệm thực tế với Geekbench 6 trên phiên bản 16GB RAM, MacBook Air M3 đạt khoảng 3.080 điểm đơn nhân và 12.100 điểm đa nhân. So với MacBook Air M1 (khoảng 2.350 / 8.400 điểm) và M2 (khoảng 2.640 / 9.800 điểm), sự chênh lệch là rất rõ rệt. Với Cinebench R23, máy đạt khoảng 8.750 điểm đa nhân, đủ sức xử lý mượt mà các tác vụ nặng.
Thử nghiệm với các phần mềm chuyên nghiệp cho thấy sức mạnh đáng nể. Với Adobe Lightroom Classic, việc xuất 100 file RAW 45MP sang JPEG chỉ mất khoảng 1 phút 35 giây, nhanh hơn M2 gần 20 giây. Dựng video 4K trên Final Cut Pro với các hiệu ứng màu và stabilization, máy cho khả năng preview mượt mà, thời gian render video 10 phút 4K 60fps chỉ khoảng 4 phút 20 giây. Ngay cả khi không có quạt tản nhiệt, M3 vẫn duy trì hiệu năng rất tốt trong 5-7 phút đầu trước khi giảm xung nhẹ để kiểm soát nhiệt độ.
Về chơi game, nhờ GPU 10 nhân và Ray Tracing, các tựa game như Baldur's Gate 3, Lies of P hay Resident Evil Village có thể chơi ở mức thiết lập Medium-High với 45-60 FPS ở độ phân giải native, điều gần như không tưởng trên MacBook Air các thế hệ trước. Neural Engine 16 nhân cũng phát huy sức mạnh khi xử lý các tính năng AI trên macOS Sequoia như tách nền ảnh, tự động chỉnh sửa video hay chạy các mô hình AI offline.
Nhược điểm duy nhất về hiệu năng vẫn là thiết kế không quạt. Khi chạy các tác vụ nặng liên tục trên 10 phút như render video dài hay biên dịch code, máy sẽ nóng lên ở khu vực bản lề (khoảng 42-44 độ C) và hiệu năng sẽ giảm khoảng 15-20% so với đỉnh để đảm bảo nhiệt độ. Tuy nhiên, với 95% người dùng văn phòng, đồ họa 2D, lập trình web và sinh viên, hiện tượng throttle này gần như không bao giờ xảy ra trong sử dụng hàng ngày. Máy hoạt động hoàn toàn im lặng, là ưu điểm cực lớn khi làm việc trong không gian yên tĩnh.
Màn hình & Camera
Màn hình Liquid Retina trên MacBook Air M3 tiếp tục là một trong những màn hình tốt nhất trong thế giới laptop mỏng nhẹ. Phiên bản 13,6 inch có độ phân giải 2560x1664 và bản 15,3 inch là 2880x1864, cùng mật độ điểm ảnh 224 ppi, cho hình ảnh cực kỳ sắc nét. Độ sáng 500 nits, hỗ trợ dải màu P3 và công nghệ True Tone giúp hiển thị màu sắc chính xác, rực rỡ, phù hợp cho cả công việc thiết kế đồ họa không chuyên và giải trí.
Viền màn hình đã được làm mỏng đều ở 4 cạnh, phần notch chứa camera tuy vẫn gây tranh cãi về thẩm mỹ nhưng lại cho phép tăng diện tích hiển thị. Tấm nền IPS hỗ trợ 1 tỷ màu, độ tương phản cao, góc nhìn rộng. Trải nghiệm thực tế khi xem phim HDR trên Apple TV+ hay YouTube cho màu sắc sống động, độ chi tiết tốt. Với bản 15 inch, không gian làm việc rộng rãi hơn 25% so với bản 13 inch, cho phép mở song song 2 cửa sổ làm việc thoải mái, rất đáng giá cho dân văn phòng và lập trình viên.
Camera FaceTime HD 1080p là một nâng cấp đáng giá so với camera 720p tệ hại trước đây. Chất lượng hình ảnh khi gọi FaceTime, Zoom hay Google Meet được cải thiện rõ rệt, sáng hơn, chi tiết hơn và xử lý nhiễu tốt hơn nhờ bộ xử lý tín hiệu hình ảnh ISP trên chip M3. Kết hợp với 3 micro chuẩn studio và hệ thống loa, MacBook Air M3 là một trong những laptop có chất lượng họp trực tuyến tốt nhất. Hệ thống 6 loa trên bản 15 inch cho âm thanh nổi, âm bass sâu và hỗ trợ Spatial Audio khi nghe nhạc qua Apple Music, xem phim Dolby Atmos cho trải nghiệm đắm chìm vượt trội so với hầu hết laptop Windows cùng tầm giá.
Pin & Sạc
Thời lượng pin luôn là vũ khí mạnh nhất của MacBook Air và M3 tiếp tục phát huy truyền thống đó. Apple công bố thời gian xem video liên tục lên tới 18 giờ và lướt web qua Wi-Fi 15 giờ. Trải nghiệm thực tế của chúng tôi cho thấy con số này hoàn toàn đáng tin cậy.
Với cường độ sử dụng hỗn hợp thực tế bao gồm lướt web bằng Safari với 10-12 tab, soạn thảo văn bản trên Google Docs, chỉnh sửa ảnh Lightroom nhẹ, xem YouTube 1080p và gọi Zoom 1 giờ, độ sáng màn hình 60%, máy trụ được khoảng 13 đến 14 giờ liên tục. Nếu chỉ làm việc văn phòng nhẹ nhàng, máy dễ dàng trụ được 2 ngày làm việc mà không cần sạc. Ngay cả khi làm việc nặng hơn với độ sáng cao, máy vẫn cho 9-10 giờ sử dụng, bỏ xa hầu hết laptop Windows mỏng nhẹ vốn chỉ trụ được 6-8 giờ.
Về sạc, Apple cung cấp khá linh hoạt các tùy chọn. Bản 13 inch GPU 8 nhân đi kèm củ sạc 30W, trong khi các cấu hình còn lại đi kèm củ sạc 35W Dual USB-C 2 cổng rất tiện lợi hoặc tùy chọn củ sạc nhanh 70W. Với củ sạc 70W, máy có thể sạc từ 0 lên 50% chỉ trong khoảng 30 phút và sạc đầy trong khoảng 1 giờ 45 phút. Cổng MagSafe 3 là điểm cộng lớn, giúp bảo vệ máy khi vô tình vấp phải dây sạc và giải phóng 2 cổng Thunderbolt cho các mục đích khác. Máy cũng hỗ trợ sạc qua cổng Thunderbolt bằng sạc dự phòng USB-C PD rất tiện khi di chuyển.
Tính năng đặc biệt
MacBook Air M3 không chỉ mạnh về phần cứng mà còn được tối ưu sâu cho hệ sinh thái Apple và các tính năng thông minh mới. Đầu tiên phải kể đến khả năng hỗ trợ Wi-Fi 6E cho tốc độ kết nối nhanh gấp đôi Wi-Fi 6, độ trễ thấp hơn, rất hữu ích khi truyền file qua AirDrop hay làm việc trong môi trường có nhiều thiết bị.
Thứ hai, như đã đề cập, máy hỗ trợ xuất ra 2 màn hình 5K/6K khi gập lại, cho phép biến MacBook Air thành một desktop thu nhỏ khi kết nối với màn hình rời tại văn phòng. Đây là nâng cấp được rất nhiều người dùng mong đợi.
Thứ ba, macOS Sequoia trên M3 được tối ưu cho Apple Intelligence. Dù các tính năng AI tạo sinh của Apple chưa hỗ trợ tiếng Việt, nhưng các tính năng như Writing Tools, Image Playground, Siri thông minh hơn và khả năng xử lý ngôn ngữ tự nhiên offline đều chạy mượt mà nhờ Neural Engine mạnh mẽ.
Ngoài ra, các tính năng quen thuộc của hệ sinh thái Apple vẫn hoạt động hoàn hảo: Continuity Camera biến iPhone thành webcam chất lượng cao, Universal Control kéo thả liền mạch giữa Mac và iPad, AirDrop tốc độ cao, Handoff, Sidecar. Bàn phím có Touch ID tích hợp cho phép mở khóa, thanh toán Apple Pay an toàn chỉ với một chạm. Đặc biệt, máy hoạt động hoàn toàn không tiếng ồn do không có quạt, mang lại trải nghiệm tập trung tuyệt đối.
Ưu điểm và Nhược điểm
Ưu điểm
- Thiết kế siêu mỏng nhẹ, hoàn thiện nhôm nguyên khối cao cấp, 4 màu sắc trẻ trung, bản Midnight đã hạn chế bám vân tay tốt hơn
- Hiệu năng chip M3 3nm vượt trội, GPU hỗ trợ Ray Tracing, xử lý tốt cả đồ họa, video 4K và gaming nhẹ
- Màn hình Liquid Retina 500 nits, P3, True Tone sắc nét, viền mỏng, loa 6 loa trên bản 15 inch cực hay
- Thời lượng pin xuất sắc 13-15 giờ sử dụng thực tế, sạc nhanh 50% trong 30 phút qua MagSafe 3
- Hoạt động im lặng tuyệt đối do không có quạt, Wi-Fi 6E tốc độ cao, hỗ trợ 2 màn hình ngoài
- Bàn phím và trackpad tốt nhất phân khúc, Touch ID nhạy, hệ sinh thái Apple đồng bộ hoàn hảo
- Đã được nâng cấp RAM tiêu chuẩn lên 16GB, tối ưu cho đa nhiệm và AI lâu dài
Nhược điểm
- Vẫn chỉ có 2 cổng Thunderbolt, khá hạn chế nếu cần kết nối nhiều thiết bị cùng lúc
- Thiết kế không quạt nên bị giảm hiệu năng khi render nặng liên tục trên 10 phút
- Giá nâng cấp RAM và SSD chính hãng rất cao, bản 256GB dễ bị đầy nhanh
- Màn hình vẫn chỉ 60Hz, chưa có ProMotion 120Hz như dòng Pro
- Notch trên màn hình vẫn còn gây khó chịu với một số người dùng
- Giá bán tại Việt Nam vẫn cao hơn đáng kể so với giá Apple Store Mỹ
Giá bán tại Việt Nam và nơi mua uy tín
Tính đến tháng 10/2025, MacBook Air M3 chính hãng VN/A đã ổn định giá sau hơn một năm ra mắt và trở nên dễ tiếp cận hơn. Mức giá tham khảo như sau:
- MacBook Air 13 inch M3 16GB/256GB: từ 24.990.000đ
- MacBook Air 13 inch M3 16GB/512GB: từ 28.990.000đ
- MacBook Air 13 inch M3 24GB/512GB: từ 32.990.000đ
- MacBook Air 15 inch M3 16GB/256GB: từ 29.990.000đ
- MacBook Air 15 inch M3 16GB/512GB: từ 33.990.000đ
- MacBook Air 15 inch M3 24GB/1TB: từ 42.990.000đ
Giá trên đã bao gồm VAT, có thể thay đổi tùy theo màu sắc và chương trình khuyến mãi. Phiên bản 16GB/256GB hiện là lựa chọn có giá trị tốt nhất cho đa số người dùng.
Để đảm bảo mua được hàng chính hãng, người dùng nên ưu tiên các hệ thống ủy quyền chính thức của Apple tại Việt Nam (Apple Authorized Reseller) như TopZone (Thế Giới Di Động), F.Studio by FPT, CellphoneS, Phong Vũ, Viettel Store, Minh Tuấn Mobile. Khi mua, hãy kiểm tra kỹ seal, mã VN/A, thời hạn bảo hành 12 tháng chính hãng và chính sách 1 đổi 1 trong 30 ngày nếu có lỗi nhà sản xuất. Tránh mua hàng xách tay không rõ nguồn gốc để không gặp rủi ro về bảo hành và pin.
Lời khuyên: Nếu nhu cầu của bạn là văn phòng, học tập và mang vác thường xuyên, hãy chọn bản 13 inch. Nếu bạn cần không gian hiển thị lớn để làm việc đa nhiệm, xem phim và ít di chuyển hơn, bản 15 inch cho trải nghiệm vượt trội hơn rất nhiều và chỉ nặng hơn 270 gram.
Đánh giá tổng kết
MacBook Air M3 không phải là một cuộc cách mạng về ngoại hình, nhưng là một bản nâng cấp cực kỳ thực dụng và toàn diện về hiệu năng, pin và trải nghiệm. Apple đã lắng nghe người dùng khi khắc phục các điểm yếu của M2 như hỗ trợ 2 màn hình ngoài, cải thiện chống bám vân tay và đặc biệt là nâng RAM tiêu chuẩn lên 16GB. Với thiết kế mỏng nhẹ hàng đầu, màn hình đẹp, loa hay, pin trâu và hiệu năng đủ mạnh cho 95% nhu cầu phổ thông đến bán chuyên, đây vẫn là chiếc MacBook đáng mua nhất cho số đông trong năm 2024-2025.
Máy đặc biệt phù hợp với sinh viên, dân văn phòng, marketer, lập trình viên web/app, content creator làm việc với ảnh và video 4K ở mức vừa phải. Nếu bạn đang dùng MacBook Air M1, việc nâng cấp lên M3 sẽ cho sự khác biệt rõ rệt về tốc độ và đồ họa. Nếu bạn đang dùng M2, sự khác biệt là không quá lớn trừ khi bạn cần Ray Tracing và 2 màn hình ngoài.
Điểm số tổng kết: 9.2/10
- Thiết kế: 9.5/10
- Màn hình - Âm thanh: 9.0/10
- Hiệu năng: 9.2/10
- Pin: 9.8/10
- Bàn phím - Trackpad: 9.5/10
- Giá trị trên giá bán: 8.8/10
Nếu bạn cần một chiếc laptop mỏng nhẹ, đẹp, pin trâu, hiệu năng mạnh và hoạt động im lặng tuyệt đối để đồng hành 5-7 năm tới, MacBook Air M3 chính là câu trả lời an toàn và sáng suốt nhất.
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
1. MacBook Air M3 có nóng và bị giảm hiệu năng không?
Có, nhưng rất hiếm khi ảnh hưởng đến trải nghiệm thực tế. Do không có quạt, máy sẽ giảm hiệu năng khoảng 15-20% khi bạn render video 4K liên tục, xuất file nặng hoặc chơi game AAA quá 10 phút. Với các tác vụ văn phòng, học tập, lướt web, xem phim, code, chỉnh ảnh Lightroom thì máy luôn mát mẻ và giữ hiệu năng tối đa, hoàn toàn im lặng.
2. Nên mua MacBook Air M3 13 inch hay 15 inch?
Chọn 13 inch nếu bạn ưu tiên tính di động tối đa, thường xuyên mang máy ra ngoài, bỏ balo nhỏ gọn. Chọn 15 inch nếu bạn chủ yếu làm việc tại nhà, văn phòng, cần màn hình lớn để mở 2-3 cửa sổ cùng lúc, xem phim giải trí đã hơn và hệ thống 6 loa cho âm thanh hay hơn hẳn. Hiệu năng và pin của hai bản là tương đương nhau.
3. 8GB RAM có đủ dùng không hay phải mua 16GB?
Kể từ cuối 2024, Apple đã nâng bản tiêu chuẩn lên 16GB RAM nên bạn không cần lo lắng nữa. Nếu bạn mua máy cũ bản 8GB, nó vẫn đủ cho nhu cầu văn phòng, sinh viên trong 2-3 năm tới. Tuy nhiên, để đa nhiệm nhiều tab Chrome, làm Photoshop, Figma và sử dụng lâu dài 4-5 năm, 16GB là lựa chọn an toàn và đáng đầu tư hơn rất nhiều.
4. MacBook Air M3 có chơi game tốt không?
Tốt hơn rất nhiều so với M1/M2 nhờ GPU 10 nhân và Ray Tracing. Bạn có thể chơi mượt các game tối ưu cho Mac như Baldur's Gate 3, Death Stranding, Resident Evil 4, Civilization VI ở 45-60 FPS. Tuy nhiên, đây vẫn không phải laptop gaming, thư viện game trên macOS còn hạn chế và máy không có quạt nên không phù hợp để chơi game nặng trong thời gian dài.
5. Có nên mua MacBook Air M3 ở thời điểm cuối 2025 không?
Có, đây là thời điểm rất tốt. Giá máy đã giảm 3-5 triệu so với lúc mới ra mắt, lại được nâng RAM 16GB mặc định. Nếu bạn không nhất thiết phải có chip M4 mới nhất, MacBook Air M3 cho hiệu năng chênh lệch không nhiều nhưng giá tốt hơn đáng kể, vẫn được Apple hỗ trợ cập nhật macOS ít nhất 6-7 năm nữa.